Is toradh é an foilseachán seo ar mhalartú te idir na Bailitheoirí Poiblí agus Eric Schierloh ón bpreas Barba de Abejas, (Beard of Bees).
"In 2020 scríobh Eric an aiste seo a d'aistrigh sé go Béarla le cara Meiriceánach, Paul Paul Holzman, a bhfuil cónaí air i Buenos Aires freisin. I mí na Nollag 2021, rinne Eric teagmháil le z chun a dhíograis i leith mo théacs a roinnt "I dTreo Múnla Foilsitheoireachta Féinchothaitheach .” Mhol Eric aistriúchán Spáinnise a dhéanamh agus mo chuid scríbhneoireachta a fhoilsiú mar eagrán saor san Airgintín Mhothaigh sé go raibh cosúlachtaí idir mo théacs agus a chuid focal féin, tá an spiorad céanna ag an dá shaothar maidir le turgnamh foilsitheoireachta a spreagadh lasmuigh de shrianta an mhargaidh de ghnáth. foilsithe cheana féin i mBéarla san iris World Literature Today agus aistrithe go Fraincis ag an bpreas cairtchláir La Liebre Dorada, d’aontaíomar gurbh fhiú fós eagrán SAM a dhéanamh a sheas leis féin.Mar sin, i gceiliúradh ar mhalartú foilsitheoireachta ealaíontóirí, Poiblí Tá áthas ar bhailitheoirí scríbhneoireacht spreagúil Eric Schierloh a roinnt. Soláthraíonn sé go leor bealaí cruthaitheacha chun cinn do dhaoine a bhfuil rochtain acu ar aon chineál priontála, agus aon ábhar a d'fhéadfaí a úsáid chun leabhar a dhéanamh."
- Marc Fischer / Bailitheoirí Poiblí
Arna fhoilsiú ag Half Letter Press Clúdach bog 8 leathanach 220 x 140 mm
A photographic journey through the colour, character and quiet beauty of Mexico. Created from a carefully sequenced collection of images made during my travels through Mexico in 2025, CORTEZ brings...
Real Review is a contemporary culture magazine based in London and is "what it means to live today".Each issue tracks our ever-changing zeitgeist through a "current mood". Using the review format, Real...
Tether is a series of photographs made at fair days and heritage gatherings across Ireland. They’re places where livestock, trade, music and conversation all happen at once. They are small...
The Skeptics explores UFO counterculture through the lens of contemporary photography and visual archives. Drawing on the phenomenon of the “Canary Islands sightings” and the skeptical practices of scientific ufology,...
Presently Elsewhere is a black-and-white photobook made on the streets of Dublin, examining a pervasive condition of contemporary urban life: we coexist by mentally exiting. We share spacewhile inhabiting different worlds...
the netherlands has been the home of irishman charlie jermyn for the last 5 years; it’s a nation that has been dredged up from the water and which attempts, to...
Spectral Pastoral has grown out of a love of landscape paintings, prints and photography. In particular our emotive conceiving of the land as a representation and reflection of personal and cultural...
The second limited print run of the 'Most Wonderful Melodies' - score and text book to accompany The Instruction Manual by Instruction Manual. Designed by Katie Muir, this book is...
