Uimh Táirgí sa Cart
Sa bhliain 1969, go gairid tar éis bogadh go Detroit, cheannaigh Lorraine agus Fredy Perlman agus grúpa de bhiotáille chairde preas priontála ó phrintéir chathartha a bhí easnamhach agus rugadh an Detroit Printing Co-op. Dhéanfadh an Co-op an chéad aistriúchán Béarla de Guy Debord's Society of the Spectacle agus irisleabhair ar nós Radical America, a bhunaigh an Students for a Democratic Society, a phriontáil; leabhair ar nós The Political Thought of James Forman i gcló ag an League of Revolutionary Black Workers; agus corr-bhileog, cosúil le díotáil chorraitheach Judy Campbell, “Litir oscailte ón ‘soith bhán’ chuig na hógánaigh dhubha a bhuail mé féin agus mo chara.”
Ní printéir ná dearthóir a bhí in Fredy Perlman de réir oiliúna, ach bhí sé gafa go domhain le smaointe, saincheisteanna, próisis agus ábharthacht na priontála. Léiríonn a iniúchadh ar fhorphriontáil, ar theicnící colláis, ar stoic éagsúla páipéir, agus ar thurgnaimh eile bród na ceardaíochta taobh thiar de na glaonna chun gnímh seo agus comhfhios an ranga.
Ag tógáil ar dhomhain-taighde a rinne Danielle Aubert, dearthóir, oideachasóir atá bunaithe in Detroit, agus údar Go raibh maith agat as an dearcadh, an tUasal Mies, scrúdaíonn an leabhar seo stair, aschur agus oidhreacht na Perlmans agus an Chomharchumainn i dtiomantas an-léirithe ar chumhacht na clódóireachta, na foilsitheoireachta, an dearaidh agus an dáileacháin.
Arna fhoilsiú ag Inventory Press
Clúdach bog
240 leathanach
170 x 240 mm
ISBN 9781941753255
