Is toradh é an foilseachán seo ar mhalartú te idir na Bailitheoirí Poiblí agus Eric Schierloh ón bpreas Barba de Abejas, (Beard of Bees).
"In 2020 scríobh Eric an aiste seo a d'aistrigh sé go Béarla le cara Meiriceánach, Paul Paul Holzman, a bhfuil cónaí air i Buenos Aires freisin. I mí na Nollag 2021, rinne Eric teagmháil le z chun a dhíograis i leith mo théacs a roinnt "I dTreo Múnla Foilsitheoireachta Féinchothaitheach .” Mhol Eric aistriúchán Spáinnise a dhéanamh agus mo chuid scríbhneoireachta a fhoilsiú mar eagrán saor san Airgintín Mhothaigh sé go raibh cosúlachtaí idir mo théacs agus a chuid focal féin, tá an spiorad céanna ag an dá shaothar maidir le turgnamh foilsitheoireachta a spreagadh lasmuigh de shrianta an mhargaidh de ghnáth. foilsithe cheana féin i mBéarla san iris World Literature Today agus aistrithe go Fraincis ag an bpreas cairtchláir La Liebre Dorada, d’aontaíomar gurbh fhiú fós eagrán SAM a dhéanamh a sheas leis féin.Mar sin, i gceiliúradh ar mhalartú foilsitheoireachta ealaíontóirí, Poiblí Tá áthas ar bhailitheoirí scríbhneoireacht spreagúil Eric Schierloh a roinnt. Soláthraíonn sé go leor bealaí cruthaitheacha chun cinn do dhaoine a bhfuil rochtain acu ar aon chineál priontála, agus aon ábhar a d'fhéadfaí a úsáid chun leabhar a dhéanamh."
- Marc Fischer / Bailitheoirí Poiblí
Arna fhoilsiú ag Half Letter Press Clúdach bog 8 leathanach 220 x 140 mm
'A mixture between the periodicity of a traditional newspaper and the content of today’s contemporary magazine’ First published in 2024, each issue of the quarterly Zeitung adopts its publication date as its...
Pre-Sales are now open for OVER Journal 4. Issue 4 will be launched at the FUTURES Annual Event in Prague on October 3rd, hosted by Fotograf.Zone. A project by PhotoIreland, OVER...
HEALING FANTASYUnframedLimited edition of 25 archival giclée prints200 x 250 mm€57.00 Unframed (includes 13.5% VAT) About the Artist Nan Tarpey Heyneman (b. 1995, Rochester, New York, USA) is an American...
Gerry Cahill is an Irish architect whose built work is primarily in housing, and primarily in Dublin. Most of Cahill’s homes were delivered with local authorities, voluntary organisations, or approved...
Fifi a Pomeranian-Chihuahua mix, came into the lives of Angelica and Kris a few years ago – small in size, immense in spirit. Taking care of a puppy is taking responsibility...
Ten years after the Independence Referendum, Irish Pages asks diverse Scottish writers of distinction – established, mid-career and new – to think about their country, and take stock of the current state...
PETAL is a photographic series by Bex Day, created in celebration of the uniqueness of the vulva. Each vulva pictured in the collection is covered by either a single petal or flower to...
The Use of Photography recounts a passionate love affair between Annie Ernaux and the journalist and author Marc Marie, after the two met in January 2003. Ernaux had been receiving intensive...
