Is toradh é an foilseachán seo ar mhalartú te idir na Bailitheoirí Poiblí agus Eric Schierloh ón bpreas Barba de Abejas, (Beard of Bees).
"In 2020 scríobh Eric an aiste seo a d'aistrigh sé go Béarla le cara Meiriceánach, Paul Paul Holzman, a bhfuil cónaí air i Buenos Aires freisin. I mí na Nollag 2021, rinne Eric teagmháil le z chun a dhíograis i leith mo théacs a roinnt "I dTreo Múnla Foilsitheoireachta Féinchothaitheach .” Mhol Eric aistriúchán Spáinnise a dhéanamh agus mo chuid scríbhneoireachta a fhoilsiú mar eagrán saor san Airgintín Mhothaigh sé go raibh cosúlachtaí idir mo théacs agus a chuid focal féin, tá an spiorad céanna ag an dá shaothar maidir le turgnamh foilsitheoireachta a spreagadh lasmuigh de shrianta an mhargaidh de ghnáth. foilsithe cheana féin i mBéarla san iris World Literature Today agus aistrithe go Fraincis ag an bpreas cairtchláir La Liebre Dorada, d’aontaíomar gurbh fhiú fós eagrán SAM a dhéanamh a sheas leis féin.Mar sin, i gceiliúradh ar mhalartú foilsitheoireachta ealaíontóirí, Poiblí Tá áthas ar bhailitheoirí scríbhneoireacht spreagúil Eric Schierloh a roinnt. Soláthraíonn sé go leor bealaí cruthaitheacha chun cinn do dhaoine a bhfuil rochtain acu ar aon chineál priontála, agus aon ábhar a d'fhéadfaí a úsáid chun leabhar a dhéanamh."
- Marc Fischer / Bailitheoirí Poiblí
Arna fhoilsiú ag Half Letter Press Clúdach bog 8 leathanach 220 x 140 mm
The Lure of the Image explores the seductive powers of contemporary digital forms of photography: How do images bait or beguile us, capture and control us as they circulate online?...
A quarterly journal of fine art, design, architecture, photography, sculpture, heritage, decorative arts and crafts.IN THE ISSUEAilbhe Ní Bhriain’s Familiar Sun graces the cover of the autumn edition. Ní Bhriain’s...
"We think we're portraying the world, but what we're really offering is just our gaze, bundled like a posy, reality broken down into elemental moments, like an inventory". 'This book...
Dublin InQuirer is an independent newspaper launched in June 2015 to provide quality coverage of city affairs.
Published by Dublin InQuirerNewsprint40 pages300 x 370 mm
Dhá bhliain déag á ndéanamh, is comhlacht grianghrafadóireachta tírdhreacha é Cowspines le Kate Kirkwood cosúil le haon cheann eile. Is éard atá i dtionscadal Kate ná obsession a rugadh as...
Mama Coca reframes the narrative built around coca and examines its prohibition, a plant that has been part of the heritage of South American native communities for thousands of years....
This year's calendar features stunning photography of Brutalist architecture from Mexico City to Leeds.This limited edition monthly wall calendar is a celebration of the some of the most awe-inspiring and...
Poetry Ireland Review is a highly-regarded journal of poetry. Published three times a year, the Review includes the work of both emerging and established Irish and international poets, essayists, critics and visual...
