Zweiunddreißig Wörter für Feld, Manchán Magan

In der irischen Sprache gibt es 32 Wörter für Feld. Darunter sind: Geamhar – ein Maisgrasfeld Tuar – ein Feld für nächtliches Vieh Réidhleán – ein Feld zum Spielen oder Tanzen Cathairín – ein Feld mit einer Feenwohnung darin.

Der Reichtum einer Sprache, die eng mit der natürlichen Landschaft verbunden ist, ermöglichte unseren Vorfahren eine magischere Sicht auf die Welt. Bevor wir alte Worte beiseite legen, betrachten wir die erhabene Schönheit und die tiefe Eigenartigkeit der alten Sprache, die auf dieser Insel seit fast 3.000 Jahren gesprochen wird. In Thirty-Two Words for Field meditiert Manchán Magan über diese Worte – und die Nuancen einer Lebensweise, die mit ihnen verschwindet.