Art Bookshop Ireland
Debaltsevo, Cá bhfuil Tú?, Karine Zenja Hespers
Debaltsevo, Cá bhfuil Tú?, Karine Zenja Hespers
Debaltsevo, Cá bhfuil Tú?, Karine Zenja Hespers
Debaltsevo, Cá bhfuil Tú?, Karine Zenja Hespers
  • SKU: DWAYKZH
  • Infhaighteacht: i stoc Go leor i stoc As stoc Is féidir leat an táirge seo a cheannach ach tá sé as stoc

Debaltsevo, Cá bhfuil Tú?, Karine Zenja Hespers

$39.00
Cáin san áireamh.
CUR SÍOS

Cad a chiallaíonn sé nuair a bhíonn fréamhacha agat i dtíortha éagsúla? Cad iad na scéalta atá ar eolas agus cad atá le fáil amach? Debaltsevo, Cá bhfuil tú? Is scéal pearsanta é faoin gcuardach suimiúil agus nach féidir a fháil ar d’oidhreacht.

Chuir an grianghrafadóir Karine Zenja Versluis (NL) tús lena rompu féin in 2013 nuair a shocraigh sí stair a teaghlaigh a iniúchadh i gcathair Debaltseve, Donbas, san Úcráin. An áit ar rugadh a seanmháthair. Ar an mbealach, ar feadh níos mó ná deich mbliana, chuaigh gach rud difriúil ná mar a bhíothas ag súil leis. D’éirigh an rompu ina snáithe dearg sa scéal.

Scéal a insítear ó dhearcaí éagsúla. Leanaimid stair a seanmháthair, ar cuireadh iallach uirthi Debaltseve (Debaltsevo i gcuimhní cinn a seanmháthair) a fhágáil agus oibriú i gcampa saothair Gearmánach le linn an Dara Cogadh Domhanda. Cuirimid aithne ar thrí theaghlach Úcránach a d’éalaigh, mar gheall ar chogadh eile, as cathair Debaltseve in 2015, agus in 2022. Agus taistealaimid leis an scéalaí í féin, ón Ísiltír go dtí an Úcráin, ar thóir cathrach.

Le linn an turais seo, fiafraíonn Versluis di féin cén tionchar a bhí ag scéal a seanmháthar ar a saol féin. Bíonn a cuid pleananna ag athrú arís agus arís eile agus í á scoitheadh ​​i gcónaí ag imeachtaí reatha, rud a léiríonn an cuardach doiléir dá haitheantas féin. Is éard atá sa saothar ná íomhánna cartlainne, grianghraif agus téacsanna i mBéarla, le haistriúchán Ollainnis agus Úcráinis ar fáil ar líne.

Arna fhoilsiú ag The Eriskay Connection
Eagrán 750
148 leathanach
165 × 240 mm
ISBN
9789492051912

TÁIRGÍ A RINNEADH LE DÉANAÍ

TAICTE IS DÉANAÍ

ROGHNAITHE ÁR bhFHOIREANN GO CÚRAMACH

this is no longer entertainment, Christodoulos Makris

$14.00

A Real Living Contact with the Things Themselves, Irénée Scalbert

$34.00

Payment for Shipping Costs

$0.00

After Sex, Edna Bonhomme and Alice Spawls (Ed.)

$20.00

Dublin InQuirer Issue 95

$4.00

The End Sends Advance Warning, Todd Hido

$94.00

Cross Road Blues, Oli Kellett

$67.00

France 1987, Mark Steinmetz

$80.00
AR AIS GO BARR