Uimh Táirgí sa Cart
Titeann 2/5 isteach sa tsraith leabhar ealaíontóirí a d’fhoilsigh Captures. Oibríonn ceathrar aoi in aghaidh na bliana laistigh den spás céanna de bhileog oscailte formáid A2 (420 x 594mm), rud a fhágann go bhfuil moltaí éagsúla ag brath ar an gcaoi a bhfuil an leathán fillte. Tá an bailiúchán nua seo bunaithe ar phrionsabal an tsíntiúis – gach trí mhí faigheann baill foilseachán nua ealaíontóra a sheachadtar chuig a mboscaí poist. Dearadh grafach: Jocelyne Fracheboud. Photoengraving: Bruno Voidey.
Cariño – Chinn Francesc Ruiz trucail a dhearadh a fhillteann isteach ann féin, amhail is dá mba cheann de na róbait Transformer é nó íomhá bhus scála 1:1 Mason Williams. Mar gheall ar spéis an údair i saol na loighistice, an dáileacháin agus na geanúlachta, cuireann sé an t-idirghabháil seo i bhfeidhm amhail is dá mba litir ghrá agus chairdis í. Atáirgeann an t-údar ceann de thrucailí na cuideachta gluaiseachta Spáinneach Cariño, ainm nach bhfuil ach mar ainmfhocal ar bhaile Gailísis, is féidir a aistriú freisin mar gean nó milseán. Tá an trucail tiomáinte ag straoiseog buí croí-chruthach nach bhfuil níos mó ná sintéis de na rudaí maithe a fhaighimid tríd an bpost, micreadháileog de serotonin, brúchtadh cineálach cupid a chuireann ár saol chun cinn sna hamanna aisteacha seo.
Do Despertars (Awakenings), úsáideann Angels Ribé (a rugadh in Barcelona, 1943) an recto agus an verso araon i smaoineamh ar dhul chun cinn agus ar ghluaiseacht a chuireann fillte agus dífhillte níos suntasaí agus an bealach a osclaítear an póstaer. Is dufair “chomhraic” í an íomhá atá le feiceáil láithreach a shleamhnaíonn isteach i gcruinne aislingeach ar an reacht – siombail den anaithnid agus de bhagairtí inmheánacha nó seachtracha … go dtí go ndúisítear.
PA Abstract Cuilt de 100 Dath, PA Abstract Color Cairt (100 Dath) – Roghnaigh Polly Apfelbaum, (a rugadh i Pennsylvania, 1955) íomhá de phéintéireacht cheirmeach ghloinithe agus de chairt dathanna. Táirgeadh iad le linn cónaitheachta in Ollscoil Arcadia, achar gairid ón áit ar fhás Apfelbaum aníos. Bhí na píosaí spreagtha ag an aeistéitiúil Pennsylvania-Gearmáinis. Is píosa é PA Abstract Quilt of 100 Colours ina bhfuil gach ceann de na 100 dath atá doiciméadaithe i gCairt Dathanna Abstract PA (100 Dath) ar chúl a forbraíodh le linn na cónaitheachta.
WOW! YEAH! – Maidir le 2/5, molann Claude Closky (a rugadh i bPáras, 1963) go leanfaí dá shaothar ar an ngaol idir teibíocht agus teanga: íomhá atá ró-oscailte i gcoinne dioscúrsa atá ródhúnta; íomhá atá deacair a thuiscint i gcomparáid le dioscúrsa atá deacair a sheachaint. Tá an tionscadal bunaithe ar na formáidí eile atá sa bhailiúchán 2/5 den leabhrán A6 agus póstaer A2.
Arna fhoilsiú ag Captures
Clúdach le póstaeir fillte
Eagrán 400
210 x 297 mm
