Bealaí Féachana, John Berger

Bunaithe ar shraith teilifíse an BBC, is léargas uathúil é Ways of Seeing le John Berger ar an gcaoi a bhreathnaímid ar ealaín, foilsithe mar chuid den tsraith Penguin on Design i Penguin Modern Classics.

'Tagann an amharc roimh na focail. Breathnaíonn an páiste agus aithníonn sé sula bhfuil sé in ann labhairt.'

'Ach tá ciall eile ann freisin ina dtagann an amharc roimh na focail. Is é an amharc a shuíonn ár n-áit sa domhan mórthimpeall orainn; mínímid an domhan sin le focail, ach ní féidir le focail riamh an fhíric a chur ar ceal go bhfuilimid timpeallaithe ag an domhan sin. Ní bhíonn an gaol idir an méid a fheicimid agus an méid a thuigimid socraithe riamh.'

Tá Ways of Seeing le John Berger ar cheann de na leabhair is spreagúla agus is mó tionchar ar ealaín in aon teanga. Foilsíodh den chéad uair é i 1972, agus bhí sé bunaithe ar shraith teilifíse an BBC ar thug léirmheastóir an Sunday Times an t-aiseolas seo a leanas uirthi: 'Is súilfhosclóir í seo ar níos mó ná slí amháin: trí dhíriú ar an gcaoi a bhreathnaímid ar phictiúir . . . is cinnte go n-athróidh sé an chaoi a bhreathnaíonn tú ar íomhánna.' Agus faoin am seo, tá sé sin déanta aige.