







A Mháthair, Barbara Debeuckelaere
’Om (Máthair) is tionscadal grianghrafadóireachta comhoibríoch é le Barbara Debeuckelaere agus gach bean de chuid ocht dteaghlach ó Tel Rumeida in Heabrón, an Phalaistín. Seachas Iarúsailéim, is é Heabrón an t-aon áit sa Bhruach Thiar ina bhfuil lonnaitheoirí radacacha Iosraelacha ina gcónaí i gcroílár cathrach Palaistíní, agus tá roinnt láithreacha ann atá naofa ag Giúdaigh agus ag Arabaigh araon. Gearrann castacht na lonnaíochtaí beaga, a bhfuil gardaí troma orthu, comharsanachtaí stairiúla ina gcodanna beaga le seicphointí, rud a chuireann srian mór ar shaoirse gluaiseachta na gcónaitheoirí Palaistíneacha. Ós rud é nach bhfuil ach dhá faoin gcéad de dhaonra na Sean-Chathrach ina nIosraeligh, agus iad cosanta ag níos mó ná dhá oiread an líon sin saighdiúirí, is minic a bhíonn teannas sa tsochaí scoilte seo ag dul i méid.
Seachas an choimhlint fhadtréimhseach agus an slí bheatha mhídhleathach, tá faireachas leanúnach ar na Palaistínigh agus tá an bhagairt láithreach os a gcomhair go ndéanfaidh a gcomharsana coilíneacha ciapadh foréigneach orthu, rud a dhéanann siad gan phionós. Cé go n-imíonn an scéal seo ar mhná agus ar fhir araon, is annamh a chloistear nó a fheictear na mná, mar is gnách go bhfanann siad sa bhaile, eagla orthu roimh a sábháilteacht féin agus sábháilteacht a gcuid leanaí. Dá bhrí sin, is gnách go bhfeictear i nuachtáin faoin gcoimhlint fir Phalaistíneacha ag troid ar ais nó ag fulaingt foréigin.
In ’Om (Máthair), éilíonn mná Palaistíneacha Tel Rumeida a ngníomhaireacht féin trí an ceamara a láimhseáil iad féin chun a saol, a dtithe, agus a dtimpeallacht láithreach a dhoiciméadú. Úsáidtear an ceamara chun a mbuanseasmhacht a thaispeáint agus chun débhríocht an bhaile a nochtadh. Tríd an domhan a thaispeáint dá gcinneadh leanúint lena saol laethúil faoi fhorghabháil, tá na mná seo ag glacadh páirte sa ghníomh friotaíochta deiridh.
Le haiste le Adam Broomberg.
Foilsithe ag Eriskay Connection
Eagrán de 900
Clúdach bog, le forchlúdach
320 leathanach
115 x 165 mm
ISBN 9789083357171


