Comhgháirdeachas, Yana Wernicke

Déanann Yana Wernicke doiciméadú le grásta caolchúiseach ar na dlúthnaisc idir dhá bhean óg agus na hainmhithe feirme a shábhálann siad, a chothaíonn siad, a n-imríonn siad leo agus a dtugann siad aire dóibh, i sraith a chumascann rómánsachas Gearmánach agus eitic nua-aimseartha.

Déanann leabhar ceannródaíoch John Berger, Why Look at Animals?, cur síos ar 'uaigneas speicis' an duine nua-aimseartha: an chaoi ar bhris na seanaidhmneacha idir daoine agus an dúlra síos, rud a laghdaigh saol na n-ainmhithe go rudaí imeallaithe, mar thráchtearraí, agus mar 'Eile'. Agus í buartha faoi mhian an chine daonna nua-aimseartha nasc níos doimhne a bheith aige leis an éiceolaíocht, is portráid bhog í sraith Wernicke de bheirt bhan óg a bhfuil caidrimh dhomhain bunaithe acu le hainmhithe. Sábhálann Rosina agus Julie ainmhithe ó bhás cinnte go neamhspleách óna chéile agus cruthaíonn siad naisc ghrá agus iontaoibh le hainmhithe nach bhfeictear de ghnáth ach mar nithe ar fiú luach eacnamaíoch iad.

I nGearmáinis, is focal hibrideach é Companions, nó Weggefährten, a aistrítear go litriúil mar 'iad siúd a shiúlann an cosán le chéile'. Trí thairisceana, teagmháil agus iomas, leanann ceamara Wernicke an cosán sin – cosán lán áthais, mothúchán, tairisceana agus spraoi idir daoine agus ainmhithe – ag iarraidh an bhearna idir ár bhfeasacht mhothúchánach agus feasacht na n-ainmhithe eile a bhfuilimid inár gcónaí in éineacht leo a dhúnadh.

Foilsithe ag Loose Joints
Clúdach crua
112 leathanach
170 × 240 mm
ISBN  9781912719303