cartlann taighde drift-print, Tomoyuki Koseko

Déanann an tionscadal seo athléiriú ar thírdhreacha Yilan, sa Téaváin, trí lionsa difriúil chun bealach nua a dhearadh chun an réigiún a fheiceáil. Ar an gcéad amharc, tá cuma leabhar ealaíne faoin bhfarraige ar an leabhar seo—ach is grianghraf geolaíoch de charraigeacha dríodair Yilan í gach íomhá i ndáiríre. Agus iad priontáilte i sraitheanna Risograph gorma agus dubha, athraíonn na hoibreacha seo uigeachtaí na gcarraigeacha ina n-amharcanna atá cosúil le tírdhreacha mara. Cruthaíonn mí-ailíniú nádúrtha phriontáil Risograph sruthanna cosúil le tonnta agus doimhneacht, próiseas a shainímid mar "drift-print".

Is modh turgnamhach é an teicníc teidil, drift-print, a dhéanann ionramháil d'aon ghnó ar an rud a mheastar go hiondúil mar earráid phriontála: mí-chlárú. Tríd sin a dhéanamh, déanann sé na luaineachtaí nádúrtha atá dúchasach d'ábhair orgánacha a atógáil mar léiriú amhairc. Leathnaíonn an cur chuige seo acmhainneacht na priontála Risograph trí úsáid a bhaint as mí-chlárú agus éifeachtaí moiré chun doimhneacht amhairc, gluaisne, agus éagsúlacht a chruthú—ag déanamh tírdhreach amhairc uathúil de gach prionta.

Is é an rud a fhágann go bhfuil drift-print difriúil ná an athléiriú a dhéantar ar lochtanna priontála. Ní chaitear le mí-ailínithe agus le torann mar lochtanna ach déantar iad a athfhrámú mar eilimintí léiritheacha—léirithe ar rithim agus ar neamhrialtacht nádúrtha. Tríd an lionsa seo, tosaíonn uigeachtaí carraigeacha an tírdhreacha ag breathnú cosúil le tonnta nó sruthanna aigéin. Ní dhéantar íomháú a athchruthú go simplí sa phróiseas, ach déantar tírdhreacha amhairc nua a fhorbairt go gníomhach trí phriontáil.

Cuimsíonn an leabhar ní hamháin na hoibreacha amhairc a táirgeadh tríd an modh seo ach doiciméadú ar chreat coincheapúil an tionscadail agus ar an bpróiseas turgnamhach freisin. Feidhmíonn sé mar chartlann taighde agus mar acmhainn spreagúil do chruthaitheoirí agus do scoláirí a bhfuil suim acu i léiriú bunaithe ar phriontáil agus turgnamh amhairc.

Arna tháirgeadh le tacaíocht ó SurfySpace, clár cónaitheachta ealaíontóirí sa Téaváin.

Cuimsíonn sé priontaí tástála Risograph eisiacha agus doiciméad taighde (méid A6, 32 leathanach) mar fhorlíonadh.