Agus Tusa, Cén Fáth A Bhfuil Tú Dubh?, Rubén H. Bermudez

Agus Tusa, Cén Fáth A Bhfuil Tú Dubh? is cartlann oscailte, phearsanta agus chomhchoiteann í de thógáil Blackness mar fhórsa polaitiúil sa Spáinn. Tagann an tionscadal ar an saol ó phróiseas díchoilínithe, ag díphacáil an chiníochais taobh thiar den cheist a chuireann gach duine ar an ealaíontóir: “Má rugadh sa Spáinn thú, cén fáth a bhfuil tú dubh?”.

Ag tosú le himscrúdú ar bhunús sclábhaíocht dhubh na Spáinne, athchruthaíonn Rubén Bermúdez scéal dírbheathaisnéiseach a fheidhmíonn mar aiste pholaitiúil ar stair chultúr na hAfraice san Iarthar. Agus é ag tógáil inspioráid óna chuimhne ar na híomhánna, na comhráite agus na siombailí a léirigh a shaol, meabhraíonn an t-ealaíontóir roinnt de na gnáth-imeachtaí laethúla agus lasmuigh mar a fheictear ó pheirspictíocht Dhubh.

(Téacs: Manuel Segade, Stiúrthóir, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Maidrid)

Beidh seoladh leabhar ag gabháil leis an taispeántas, chun eagrán nua de ghrianghrafleabhar Bermúdez a cheiliúradh, atá anois leathnaithe go trí theanga: Béarla, Spáinnis agus Fraincis. Tuilleadh eolais ar fáil ag 2023.photoireland.org

Arna fhoilsiú ag Phree agus Conciencia Afro
3ú Eagrán
Clúdach bog
240 leathanach
160 x 120 mm
ISBN 9788412669527/34/41