Sie haben keine Artikel im Warenkorb.
„ Drei Reisen haben „Fin D'Automne“ hervorgebracht; die erste war eine einsame, in Etappen von Tokio nach Kagoshima, der südlichsten Stadt Japans. Eine Reise kreuz und quer durch das ganze Land, überlassen von Schicksal und Unglück, Intuitionen usw Stereotypen, die versuchen, den Einfluss von Büchern, Erzählungen, Romanen und Filmen über die japanische Kultur, der in mir den Wunsch geweckt hat, hierher zu reisen, zu trösten oder zu verzerren. Ich habe mir Zeit genommen, mich mit den auf dieser ersten Reise entstandenen Fotos auseinanderzusetzen und sie anzunehmen.
2018 kehrte ich nach Japan zurück, um Nanako wieder zu treffen, die ich in Paris kennengelernt hatte und die meine Frau werden sollte: Diese zweite Reise war ihr gewidmet. Anstatt umherzuwandern, blieben wir in Tokio, vorsätzliche Schiffbrüchige, und lebten einen Tag nach dem anderen. Ich folgte ihr, gleichgültig gegenüber der Einzigartigkeit Japans, und drang in das Herz ihrer vertrauten Räume ein, die mir immer wieder entgingen. Ich spazierte durch Naborito, was entweder der Name einer U-Bahn-Station, eines Stadtteils oder des Flusses ist, der durch sie fließt ... Ich habe nie herausgefunden, was wahr ist, trotz der Bedeutung dieses bestimmten Ortes in diesem Moment.
Beim dritten Mal, ein Jahr später im Jahr 2019, trafen wir uns wieder in Tokio, in einer Mietwohnung. Nanako fühlte sich wie eine Fremde in ihrer eigenen Stadt, in einem Viertel, das sie gemeinsam mit mir entdeckte. Ich liebte Sakurajosui, das einem Dorf ähnelte, durch das eine Eisenbahn führte, mit Bahnübergängen für den vorbeifahrenden Zug: keine Bürgersteige, nur eine dünne weiße Linie, die Fußgänger vom Verkehr trennte.
Alle diese Bilder wurden in diesen drei Zeiträumen aufgenommen und verschmelzen die Intimität und die unterschiedlichen Abstände, Maßstäbe oder Grade in aufeinanderfolgenden Schichten. Fotos, die während dreier aufeinanderfolgender Reisen nach Japan zwischen 2015 und 2019 aufgenommen wurden. Sie sind ein Zeugnis meiner schwer fassbaren Begegnung mit diesem einzigartigen Territorium. " – Olivier Kervern
Veröffentlicht von Soft Copy
Erste Auflage von 400 Exemplaren
Hardcover-Leinen mit geprägtem Bild
56 Seiten
240 × 310 mm
ISBN 9789188113351
