Malaysia, ha? Ja! Wir sprechen Manglish, lah! Ying Qi Tang
Malaysia ah? Yes! We speak Manglish lah! Der Schwerpunkt liegt auf Malaysia und Manglish und unterstreicht die vielfältige, multietnische und multikulturelle Gesellschaft des Landes. Die wichtigsten ethnischen Gruppen Malaysias – Chinesen, Malaien und Inder – sprechen Sprachen wie Mandarin, Malaiisch und Tamil. Nach der britischen Kolonialisierung war Englisch die Hauptsprache, doch nach der Unabhängigkeit wurde Malaiisch zur Amtssprache, während Englisch eine untergeordnete Rolle einnahm. In Malaysia entwickelte sich Englisch zu Manglish, einer auf Englisch basierenden Kreolsprache, die von den wichtigsten Sprachen des Landes beeinflusst ist. Manglish wird häufig in informellen Situationen verwendet und ist ein dynamisches Sprachsystem, das Malaysias Vielfalt und kulturelles Erbe widerspiegelt. Es erfasst Nuancen, die Standardenglisch nicht ausdrücken kann, und verdeutlicht die sprachliche Entwicklung des Landes.
Ying Qi ist eine ursprünglich aus Malaysia stammende Multimedia-Designerin, die ihr Studium in Dublin, Irland, absolvierte. Sie bringt einen vielfältigen kulturellen Hintergrund in ihre Arbeit ein, geprägt von ihren Erfahrungen in der multikulturellen Gesellschaft Malaysias und einem Erasmus-Auslandssemester in den Niederlanden. Darüber hinaus widmet sie sich leidenschaftlich der Erkundung von Kreativität durch Reisen. Ying Qi hat sich mit verschiedenen Themen wie Multikulturalismus, Sprachen, gesellschaftlichen Fragen und mehr auseinandergesetzt. Ihr Portfolio umfasst Bereiche wie Fotografie, UI- und UX-Design, Illustration, Typografie, Video, Film und mehr. Mit einem geschulten Blick für Details und einer Leidenschaft für das Geschichtenerzählen strebt sie danach, fesselnde visuelle Erzählungen zu schaffen, die bei ihrem Publikum auf persönlicher Ebene Anklang finden. Mit ihrer Arbeit möchte sie Neugier wecken, den Dialog anregen und Verbindungen zwischen verschiedenen Kulturen und Gemeinschaften fördern.
Selbstverlag
Softcover
69 Seiten
240 x 320 mm
