die Grenze vom Rand unterscheiden, Jimmy Robert und Theresa Hak Kyung Cha

distinguish the limit from the edge ist ein generationenübergreifender Dialog zwischen Theresa Hak Kyung Cha und Jimmy Robert. Ihre Verbindung zeigt sich in der Verflechtung von Text und Bild zwischen ausgewählten Werken aus Chas Werkbestand und Roberts Praxis, die die formalen Strategien des Faltens teilen.

Roberts Werk verwendet Papier als skulpturales Material, und seine Hand scheint die Seite manchmal zu formen. Bei Cha zeigt sich das Falten in ihren Kompositionen, die Sprache durch Strategien der visuellen Poesie verweben, wie in L’Image Concrete feuille L’Objet Abstrait (1976) und Untitled (après tu parti) (1976), die beide zuvor unveröffentlicht waren. Die Möglichkeit, das Werk des einen mit dem des anderen zu überlagern, die durch den spiralgebundenen Doppelrücken des Buches und die umgekehrten Faltschriften betont wird, schafft eine Intimität, eine gemeinsame Sensibilität und eine Begegnung mit dem Körperlichen. In einem Gespräch mit dem Herausgeber Jacob Korczynski bezieht sich Robert auf Fred Motens In The Break und sagt: „Plötzlich stockt die Zeit. Worte kommen nicht weiter. Und wenn Worte nicht weiterkommen, was dann?“ 

distinguish the limit from the edge wurde von Book Works in Auftrag gegeben, von Jacob Korczynski herausgegeben und von Wolfe Hall gestaltet. Das Buch wird in Zusammenarbeit mit Participant Inc. mit der Unterstützung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus und der Korea Arts Management Services veröffentlicht, nach der Ausstellung:

flipping through pages keeping a record of time: Theresa Hak Kyung Cha & Jimmy Robert, kuratiert von Jacob Korczynski bei Participant Inc., 6. September – 3. November 2024, unterstützt durch ein Stipendium für kuratorische Forschung im Herbst 2020 der The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts.