El Regne, Yoel Noorali

En una barreja surrealista i hilarant de ficció i autobiografia, The Kingdom segueix una multitud de marginats i perdedors que lluiten per dedicar-se a la religió del segle XXI: el treball. Ambientada principalment a l'oficina administrativa d'una secció hepàtica del NHS, la col·lecció croniqua els estranys comportaments d'homes acorralats per una burocràcia que deixa que l'indignitat vagi sense fre.

Però abans que atengués la crida de la comptabilitat, necessitava descartar completament la possibilitat que fos Philip Roth. La meva dona i jo havíem acordat que admetria la derrota després de quatre anys més de fer clic. Llavors, adequadament esmothit, la meva vida real podria començar. Fins aleshores, obriria la meva novel·la en una petita finestra a la cantonada inferior dreta de la pantalla del meu ordinador, amb la resta ocupada per imatges de la resonància magnètica d'un desconegut, i escriuria.

Yoel Noorali és un antic administratiu del NHS i escriptor de ficció i no ficció que viu a Londres. Els seus contes han aparegut a Back Patio, Dispatches, The Fence, Neutral Spaces i Somesuch, i els seus assags a Esquire, The Financial Times, The Observer i The Spectator.