УYY, Yelena Yemchuk

УYY és un acrònim d’Ukraïna Yelena Yemchuk, que combina la paraula eslava d’«Ukraïna» amb el nom de l’autora nascuda a Kió, que escriu aquest llibre. A causa de la semblança enganyosa entre la У i la Y, el títol pot semblar a primera vista «per què, per què, per què».

Aquest projecte editorial recull les fotografies, les pintures i l’arxiu personal de l’autora per destacar els elements essencials de la seva investigació àmplia i heterogènia.  La narrativa es desenvolupa en un temps desarticulat, entre visions fragmentades, aparicions fugaces i jocs d’ombres. Ukraïna Yelena Yemchuk és com un somni diürn que es desdobra en ordre invers. De l’últim cap al primer, cada capítol ofereix una brúscola improvisada per no perdre’s en un laberint d’excepcions i coincidències.

El llibre és una invitació a escapar dels límits del bon seny, a rendir-se al vertige de la memòria i a entrar en un diàleg interior i íntim amb l’autora a través de les imatges.

Publicat per Départ Pour l’Image
Edició de 1000 exemplars
Tapa dura amb sobretapa
160 pàgines
175 x 245 mm
ISBN 9788894462258