
A Mirrored River, Enda Bowe - NOUES OBRRES IRLANDESES
Nota: Aquesta és una publicació que forma part de la sèrie New Irish Works. El llibre d’Enda Bowe ja publicat està disponible aquí.
At Mirrored River es va inspirar en la paraula gèlica Teannalach (pron. “chann-ah-lack”), que significa “consciència”. En particular, es refereix a la consciència de tot allò que és intangible i silenciós; a la percepció de la tranquil·tat i de la presència de les persones, els llocs i la natura. Amb això en cap, Bowe va intentar captar el teannalach de les històries i els somnis d’una ciutat singular.
El projecte s’ha elaborat íntegrament en una ciutat postindustrial ordinària. Per a mi, el meu repte personal era trobar la llum i la bellesa en l’ordinari, l’esperança i l’optimisme.
A mesura que el projecte es va desenvolupar, es va tractar menys de la ubicació del projecte i més de cartografiar els sentiments que hi havia a la ciutat. Es tracta de la consciència de qui som, de les preguntes que ens fem i dels somnis que projectem.
Tot i que el projecte es desenvolupa a una sola ciutat, no és una documentació literal sobre ella. Bowe vol que l’obra es consideri una paleta universal i col·lectiva de sentiments i emocions, una col·lecció europea de fotografia contemporània amb la qualitat de sentir empatia de totes les nacil·lats.
La meva intenció era crear una imatge geogràfica d’una ciutat que no es reconegués, una ciutat que no tenia imatges icòniques i monumentals fàcils d’identificar o, si les tenia, evitar les més òbvies. Voleia observar els espais ordinaris que habituem cada dia i les nostres vides quotidianes, perquè per a mi l’ordinari és on es troba tota la bellesa, la màgia i les possibilitats universals. Com va dir el difunt i influent escriptor John McGahern: “l’ordinari és el que hi ha de més preposat a la vida”
Sobre Enda Bowe
L’obra d’Enda Bowe es centra en la narració d’històries i la recerca de la llum i la bellesa en l’ordinari. Entre les influències de la seva obra hi ha l’escriptor John McGahern, el poeta John Glenday i els directors Lynne Ramsey, Eve Arnold i Lenny Abrahamson. L’obra d’Enda s’ha exposat en galeries i museus com el Victoria And Albert Museum de Londres, la Douglas Hyde Gallery de Dublin, la National Portrait Gallery de Londres, el Fotomuseum de Winterthur i The Gallery of Photography de Dublin.
Enda és un artista compromès que aborda els projectes personals amb passió, dedicació i atenció al detall. El seu primer llibre, Kilburn Cherry, s’ha publicat recentment per a J&J Books. Aquesta obra serà seguida per la seva nova publicació, Bird to the Air, Whale to the Sea, que publicarà Plum Plum Books a la primavera de 2016, i per At Mirrored River, que ell mateix publicarà a juliol de 2016 per coincidir amb la seva exposició al Visual Centre of Contemporary Art de Carlow. Entre els galons que ha rebut hi ha el Solas Ireland Photography Award 2015 i el Birgit Skiold Artist Award for Excellence de la Whitechapel Gallery de Londres 2014
endabowe.com
Sobre New Irish Works
Seleccionat per un comitè internacional de 23 professionals, New Irish Works presenta una selecció de 20 projectes i 20 fotògrafs que representen la diversitat de pràctiques d’Irlanda. New Irish Works 2016 és un projecte d’un any, amb 10 presentacions i 20 publicacions, que té com a objectiu destacar el gran moment que viu la fotografia irlandesa.
Els artistes seleccionats són Ailbhe Ní Bhriain, Aisling McCoy, Caitriona Dunnett, Dara McGrath, Daragh Soden, David Thomas Smith, Eanna de Freine, Emer Gillespie, Enda Bowe, Jan McCullough, Jill Quigley, Kate Nolan, Mandy O’Neill, Matthew Thompson, Miriam O’Connor, Noel Bowler, Robert McCormack, Roseanne Lynch, Shane Lynam i Yvette Monahan.
Cada mes, de juliol de 2016 a juliol de 2017, The Library Project acollirà una presentació especial de dos dels artistes seleccionats. La presentació inclaurà una exposició i una publicació de cada projecte. Els dos artistes que es presentaran durant el PhotoIreland Festival 2016 són Daragh Soden i Mandy O’Neill.
En el marc del projecte, PhotoIreland portarà New Irish Works a l’estrangerat en esdeveniments clau com PhotoEspaña, amb el suport de l’ambaixada d’Irlanda a Madrid, i a París durant Paris Photo, amb el suport del Centre Culturel Irlandais i Culture Ireland.
Més informació: newirishworks.com
Edició limitada de 200 exemplars
Publicat per PhotoIreland
Tapa blanda
32 pàgines
21 x 15 cm
ISBN 9780957684911


