Trettito ord for åker, Manchán Magan

Det irske språket har trettito ord for åker. Blant dem er: Geamhar – en åker med maisgress Tuar – en åker for kveg om natten Réidhleán – en åker for leker eller dans Cathairín – en åker med et alvehjem i seg.

Rikdommen i et språk som er tett knyttet til det naturlige landskapet ga våre forfedre en mer magisk måte å se verden på. Før vi kaster gamle ord til side, la oss vurdere den opphøyde skjønnheten og den dype særegenheten til det eldgamle språket som har blitt snakket på denne øya i nesten 3 000 år. I Thirty-Two Words for Field mediterer Manchán Magan over disse ordene – og nyansene i en livsstil som forsvinner med dem.