Sitteplass 68, Paula Jansone

Seat 68 er en personlig fortelling som skildrer Jansones ferier med bestemoren på Madeira. Turen ble organisert av en turoperatør, og de fleste i gruppen var eldre mennesker fra Latvia. Eventyret utvikler seg til en eksplosjon av misforståelser som kulminerer på kvelden før bestemoren sin bursdag, da alle generasjonsforskjellene kommer for en dag. Plutselig blir det tydelig at de ikke vil klare å finne felles forståelse i saker som LHBTQ-rettigheter eller klimaendringer, og resten av turen blir en delvis komisk kamp for å forstå hvorfor vi er forskjellige og hvordan vi kan snakke sammen.

I boken skriver Jansone om den generasjonskonflikten som oppstår mellom bestemoren hennes, som vokste opp i Sovjetunionen, og henne selv – en ung europeer som ble født i et uavhengig Latvia etter Sovjetunionens fall. To generasjoner som vokste opp i motstridende systemer med ulike sosiale normer; ofte er det som er akseptabelt for den ene, helt uakseptabelt for den andre.

Når sosiale medier, aviser og ledere i økende grad preker det sine egne tilhengere ønsker å høre, er det nesten umulig å komme seg ut av sin egen boble. Dette prosjektet er et forsøk på å bygge bro mellom generasjonene og vise hvor viktig det er å virkelig lytte til den andre, ettersom vi bare kan komme til enighet gjennom dialog.

Boken er på to språk – engelsk og lettisk. Designet av Alexey Murashko, redigert av Valeriy Gorokhov, og støttet av den lettiske statlige kulturstiftelsen og Antalis AS.

Utgitt av Milda Books
Opplag: 300 eksemplarer
Myk omslag
104 sider
130 x 180 mm
ISBN 9789934874833