






Kjære Franklin, Kurt Tong
I fotsporene til en mann ved navn Franklin Lung, dykker boken Dear Franklin leseren ned i historien om den kinesiske diasporaen, fra det midtre keiserrikets fall i 1912 og frem til 1950-tallet. Gjennom vintagebilder, avisutklipp, brev og fotografier forteller Kurt Tong historien om livet til en mann fra en beskjeden familie ved inngangen til forrige århundre, som etter en strålende utdannelse slo seg ned i det kosmopolitiske Shanghai. Han blir deretter revet med av de politiske omveltningene i Kina i første halvdel av det 20. århundre.
Boken utfolder på en original måte svingningene i et kjærlighetsforhold, der personlige og historiske fortellinger er mesterlig flettet sammen. Gjennom sidene kommer hverdagen til de to hovedpersonene, to elskere adskilt av alt, til syne. Boken kan bla i og leses på klassisk vis, fra venstre til høyre: brevvekslinger og fotografier skisserer skjebnen til de to karakterene, som en serie; men også fra høyre til venstre, og det er da hele Kinas politiske og sosiale historie i første halvdel av det 20. århundre utfolder seg. Med sine vekslende sider i ulike bredder tilbyr boken to lesesystemer, halvveis fiksjon, halvveis historie. Arkivar, poet, romanforfatter og historiker Kurt Tong sprenger grensene for fotoboken.
Dette kunstneriske verket ble tildelt den prestisjetunge Prix Elysée og utgis i forbindelse med åpningen av Photo Elysée, tidligere kalt Musée de l’Elysée, i det nye kunststrøket Plateforme 10 i Lausanne.
Medpublisert av Atelier EXB, Photo Elysée
Bok med omslag
Innbundet i blått omslag
352 sider
185 x 260 mm
ISBN 9782365113441


