УYY, Yelena Yemchuk

УYY er et akronym for Україна Yelena Yemchuk, som betyr det slaviske ordet for «Ukraina» etterfulgt av navnet til den Kyiv-fødte forfatteren av denne boken. Gitt den villedende likheten mellom У og Y, kan tittelen ved første øyekast se ut til å være «hvorfor-hvorfor-hvorfor».

Publiseringsprosjektet bringer sammen forfatterens fotografier, malerier og personlige arkiv for å fremheve de essensielle elementene i hennes omfattende og heterogene forskning.  Fortellingens tid er oppstykket i fragmenterte visjoner, flyktige fremtoninger og skyggespill. Україна Yelena Yemchuk er som en dagdrøm som utfolder seg baklengs. Fra siste til første gir hvert kapittel et provisorisk kompass for ikke å gå seg vill i en labyrint av unntak og tilfeldigheter.

Boken er en invitasjon til å flykte fra sunn fornufts begrensninger, å overgi seg til minnets svimmelhet, og å engasjere seg med forfatteren i en indre og intim dialog gjennom bildet.

Utgitt av Départ Pour l’Image
Opplag på 1000
Innbundet med omslag
160 sider
175 x 245 mm
ISBN 9788894462258