{"product_id":"to-the-other-side-of-the-concrete-wall-niloufar-nematollahi","title":"De l’autre côté du mur de béton, Jina Collective","description":"\u003cp\u003eUne collection d’essais traduits de féministes en Iran qui tente d’imaginer un avenir au-delà des murs de l’oppression en explorant les points de convergence entre l’écriture et les devenirs quotidiens d’une révolution féministe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe livre comprend les écrits de deux journalistes arrêtées en septembre 2022 après avoir couvert les faits divers d’un meurtre. To the Other Side of the Concrete Wall comprend également un essai sur l’expérience de l’arrestation et de la détention à la prison d’Evin, racontée par une écrivaine anonyme incarcérée à la suite de l’insurrection de Jina, qui a débuté il y a environ un an. Ces textes, ainsi que deux essais de l’amie des journalistes et rédactrice en chef de la plateforme féministe Harass Watch, sont réunis et traduits en anglais pour la première fois dans To the Other Side of the Concrete Wall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo the Other Side of the Concrete Wall a bénéficié d’un financement initial de BAK et a été publié par Jina Collective. Jina Collective est un collectif militant féministe, de gauche, anticapitaliste, antisexiste et pro-LGBTQ+ basé aux Pays-Bas, né de l’insurrection de Jina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePublié par Jina Collective et BAK\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCouverture souple\u003cbr\u003e90 pages\u003cbr\u003e170 × 120 mm\u003c\/p\u003e","brand":"Jina Collective","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51871793152331,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2538\/3478\/files\/TotheOtherSideoftheConcreteWall_Cover.webp?v=1748013684","url":"https:\/\/www.thelibraryproject.ie\/fr\/products\/to-the-other-side-of-the-concrete-wall-niloufar-nematollahi","provider":"The Library Project","version":"1.0","type":"link"}