Passion Play, Regine Petersen
« J’avais entendu dire que certains avaient été tellement bouleversés par la pièce qu’ils avaient temporairement perdu la raison et erraient en ville, hantés par les plus folles hallucinations. »
— Joseph Krauskopf, Impressions d’un rabbin sur la Passion d’Oberammergau, 1900
Au XVIIe siècle, lorsque le village bavarois d’Oberammergau fut frappé par la peste, ses habitants pieux se réunirent et firent alliance avec Dieu. S’il arrêtait la maladie, ils rejoueraient la Passion du Christ tous les dix ans à jamais.
Lorsque les décès cessèrent, les villageois tinrent leur promesse. Une scène de fortune fut érigée, et la Souffrance, la Mort et la Résurrection de notre Seigneur Jésus-Christ furent présentées pour la première fois. La représentation, comme beaucoup d’autres de son époque, imputait les souffrances du Christ à ce qui était considéré comme ses adversaires maléfiques : les Juifs.
Trois cents ans après sa création, Adolf Hitler assista au jubilé spécial d’Oberammergau et déclara que la Pièce était un trésor culturel.
La représentation de 1934 constitue le point de départ du récit de Regine Petersen, fondé sur des images et des textes, qui se déploie sur deux niveaux : celui de la Passion la plus célèbre au monde et de son antisémitisme inhérent, et celui de la vie quotidienne dans le village national-socialiste. Des cartes postales représentant les protagonistes de la Pièce s’entrelacent avec des récits de voyage, des registres de police locaux et des protocoles de dénazification, sapant progressivement leur fonction de propagande et brouillant les frontières entre la solennité de la scène et une réalité historique inquiétante.
Conçue comme un récit allégorique aux nuances satiriques, la Passion de Petersen est une reprise virtuose des passions de l’Histoire pour la propagande, le populisme et la corruption morale dans leurs manifestations changeantes bien qu’omniprésentes.
Publié par The Eriskay Connection
Édition de 750 exemplaires
Couverture rigide
176 pages
155 × 220 mm
ISBN 9789492051813
