Maître des langues de mes moi multiples, Isaiah Lopaz

Dans son essai, l’écrivain et artiste Isaiah Lopaz évoque des souvenirs refoulés, des désirs ardents et la désillusion amère et douloureuse que lui a réservée l’Europe, son lieu de refuge. Son texte témoigne avec force de la manière dont, malgré le racisme et l’exclusion, il se reconnaît dans ses identités multiples et polyphoniques, où il développe son propre langage et sa propre puissance poétique. Le texte est accompagné de treize collages issus de la série Anthology/Appendix, qui aborde des thèmes tels que la diaspora, le désir, l’isolement et l’appartenance.

Fluent in the Languages of my Selves ouvre la série blue notes. Blue notes publie des voix intersectionnelles et nous invite à explorer des expériences et des perspectives marginalisées sous des formats littéraires et visuels courts. À l’instar des notes de blues qui donnent leur nom à la série, elles créent des dissonances de résistance.

Isaiah Lopaz est un artiste et écrivain transdisciplinaire qui travaille sur le collage, la performance, les supports textuels et les formats de dialogue organisés. Né sur les terres occupées des Tongva et élevé dans une famille afro-américaine ouvrière, Lopaz est un migrant queer multilocataire, issu des cultures geechee, anishinaabe et muskogee, basé à Berlin, Bruxelles et Rotterdam.

Publié par SHIFT BOOKS
Couverture souple
Allemand, anglais
64 pages
140 x 210 mm
ISBN 9783948174170