Collected, Charlotte Jung

Ce livre rassemble presque tous les poèmes minimalistes et concrets de Charlotte Jung, en anglais et en suédois. La plupart d’entre eux ont déjà été publiés dans des livrets et des revues, mais n’avaient encore jamais été réunis dans un ouvrage.

L’approche minimaliste de l’œuvre de Jung se manifeste par son refus de soumettre le poème à une structure temporelle, tandis que sa sensibilité aiguë au mot – et plus généralement au langage – en tant que forme visuelle inscrit sa poésie dans le domaine de la poésie concrète.

L’écriture est un thème central de l’œuvre de Jung : elle la conçoit comme une quête de liberté, une aspiration à l’émancipation, un motif essentiellement féministe. Ainsi, COLLECTED s’inscrit dans une réappropriation féministe de la poésie concrète, récemment illustrée par la publication d’anthologies, historiques comme contemporaines, ainsi que d’ouvrages individuels d’auteurs et autrices féministes de poésie concrète.

Collected comprend douze sections, dont deux écrites en suédois, les autres étant en anglais.

Publié par Timglaset Editions
124 pages
200 x 170 mm