El libro de las trivialidades, Majed Mujed
En una serie de evocadoras viñetas, el aclamado poeta iraquí Majed Mujed recorre líricamente los convulsos paisajes de la belleza, el anhelo y la resistencia en un país en guerra. El libro de las trivialidades, escrito originalmente en el árabe natal del poeta, ha sido bellamente traducido al inglés por el galardonado traductor Kareem James Abu-Zeid.
Al fusionar intrincadamente las historias políticas y personales, estos poderosos versos líricos dan voz a la búsqueda universal e imperecedera de libertad que no conoce fronteras ni límites. Una secuencia de versos profunda y poderosa de un poeta que una vez vivió en el corazón de una revolución y ahora vive para el corazón revolucionario del amor.
Un libro bilingüe único que refleja el proceso colaborativo y creativo de escritores y traductores que trabajan a través de las culturas.
Publicado por Skein Press
Tapa blanda
56 páginas
148 x 210 mm
ISBN 9781915017000
