Dios mío, el Partenón sigue roto, Yorgos Lanthimos

«Querido Dios, el Partenón sigue roto» es una viñeta fotográfica de Yorgos Lanthimos. Aunque fue creada en el set de la película «Pobres criaturas» en Budapest, el libro habita un mundo aparte, desvinculado del tiempo y el espacio. 

Las fotografías transitan entre el blanco y negro y el color, dando la impresión de un sueño lúcido entre el pasado y el presente, mientras se revelan gradualmente múltiples capas entre la realidad y la ficción. La película se ambientó en diversas localizaciones de finales del siglo XIX, entre ellas Londres, Lisboa, Marsella y un barco de crucero, todas recreadas en Budapest. Estas ciudades e interiores construidos sirven de telón de fondo para las fotografías. Los personajes pueblan estas ciudades imaginadas, mientras que las precarias pantallas, andamios, estructuras, iluminación y el equipo se revelan en la periferia de las imágenes. Lanthimos ha ensanchado intencionadamente el encuadre para mostrar los mecanismos de la construcción, fabricando una nueva historia dentro de la historia. Para reflejar esto, la publicación está diseñada con desplegables que revelan estas construcciones dentro del elenco de personajes: el lector abre un libro dentro de otro libro.