Sæde 68, Paula Jansone

Seat 68 er en personlig fortælling, der skildrer Jansones ferier med sin bedstemor på Madeira. Turen blev arrangeret af en rejsearrangør, og størstedelen af gruppen bestod af ældre mennesker fra Letland. Eventyret udvikler sig til en eksplosion af misforståelser, der kulminerer på bedstemorens fødselsdagsaften, hvor alle generationsforskelle kommer for dagen. Pludselig bliver det klart, at de ikke vil kunne finde en fælles forståelse på emner som LGBTQ-rettigheder eller klimaforandringer, og resten af turen bliver til en delvis komisk kamp for at forstå, hvorfor vi er forskellige, og hvordan vi taler sammen.

I bogen taler Jansone om den generationsmæssige konflikt mellem sin bedstemor, der voksede op i Sovjetunionen, og sig selv – en ung europæer, der blev født i det uafhængige Letland efter Sovjetunionens fald. To generationer, der er vokset op i modsatrettede systemer med forskellige sociale normer; ofte er det, som er acceptabelt for den ene, helt uacceptabelt for den anden.

Med sociale medier, aviser og ledere, der i stigende grad prædiker det, som deres egne følgere gerne vil høre, er det næsten umuligt at komme ud af sin egen boble. Dette projekt er et forsøg på at bygge bro mellem generationerne og vise vigtigheden af virkelig at lytte til den anden, da vi kun gennem dialog kan nå til enighed.

Bogen er på to sprog – engelsk og lettisk. Designet af Alexey Murashko, redigeret af Valeriy Gorokhov og støttet af Letlands statslige fond for kulturkapital og Antalis AS.

Udgivet af Milda Books
Oplag på 300 eksemplarer
Softcover
104 sider
130 x 180 mm
ISBN 9789934874833