Kanaval, Leah Gordon

Langt fra de pailletbesatte, sterile, virksomhedssponsorerede karnevaler, som findes andre steder i Amerika, iscenesætter og undergraver Madigra-trupperne i den haitianske havneby Jacmel myter, legender og nationens egne historier, mens deres improviserede kostumer og surrealistiske fortællinger udgør en Vodou-ladet blanding af folkeslag, politisk satire og personlige åbenbaringer. 

Her kæmper Zèl Maturin, satinbeklædte djævle i papmachémasker med hængslede trævinger, der klapper på deres rygge, mod Sen Michèl Arkanj og hans hær af præster; senere forvandler Chaloska-figurerne i deres med køretænder prydede masker den frygtede politichef fra begyndelsen af det tyvende århundrede, Charles Oscar Étienne, til en metafor for den absolutte magts fordærvende natur. 

Ved vejkrydset laver de hornede Lanse Kòd-figurer, hvis hud skinner sortigere end sort med en blanding af sukkerrørsir og kul, armbøjninger, før de løber løs i menneskemængden. Samtidig taler en bukseklædt æsel, ledet af Atibruno-truppen i bladskørter, i en mobiltelefon og spiser stegt plantain for at vise verden, at bønderne er lige så gode som nogen andre, og at alle æsler er vigtige.  Her findes også enlige, særprægede karakterer: Geralda, en enlig mor til et sultent barn, havfruen i forklædning Madanm Lasirèn og Bounda pa Bounda, der iscenesætter en Vodou-vision, som er blevet åbenbaret af en ånd, der bor i toppen af et træ.

Udgivet af Here Press
Indbundet
152 sider
240 x 280 mm
ISBN 9781999349479