Erna Helena Ania, Tomasz Laczny
En sand historie om en moders kærlighed til sin datter, indskrevet i historien om afslutningen på Anden Verdenskrig og dens efterspil, fortalt af en barnebarn, hvis liv elementerne fra historien stadig giver genlyd i.
Afslutningen på Anden Verdenskrig. Det polsk-tyske grænseland. En ung tysk kvinde forelsker sig i en polsk mand. Dengang var denne slags forhold mellem fjender forbudt: begge kunne blive dræbt, hvis det blev opdaget. Desuden bliver hun gravid og skjuler sin graviditet. Efter krigen bliver hun indespærret i en tyskernes lejr. Hun føder forfatterens mor, men på grund af de dårlige forhold er hun ikke i stand til at opfostre hende og må give hende væk. De europæiske grænser blev ændret efter Anden Verdenskrig ved en beslutning truffet af nogle få centrale politiske skikkelser, og næsten alle tyskere blev fordrevet (den største tvangsforflytning i historien). Kvinden, der håbede på at blive genforenet med sin datter, besluttede at blive, men måtte opnå polsk statsborgerskab. For hende var livet i Polen som tidligere tysk ekstremt svært. Hun levede i skyggen af skyld og minder om det, der var sket i Polen under Anden Verdenskrig. Hele hendes familie var blevet fordrevet. Og det tog mange år, før hun og hendes datter kunne være sammen igen.
'Historien om min bedstemor er en historie om at miste sin identitet, familie og sit land i mødet med traumatiske historiske begivenheder. Den repræsenterer situationen for mange mennesker og nationer, der efter krigen i nazismens skygge kæmpede med at finde deres egen identitet. Ironisk nok har historien om min bedstemor nogle ligheder med min egen. Da jeg boede i udlandet i mange år, oplevede jeg en følelse af at være afskåret og isoleret og kæmpede med at finde min nye identitet. Der er også historien om fraværet af min datter, som jeg ikke har set i næsten 3 år nu.'
- Tomasz Laczny
Udgivet af Blow Up Press
Oplag på 900
Softcover
102 sider
155 x 225 mm
