{"product_id":"the-book-of-trivialities-majed-mujed","title":"El llibre de trivialitats, Majed Mujed","description":"\u003cp\u003eEn una sèrie de evocadores escenes, el prestigiós poeta iraquí Majed Mujed travessa líricament els tensos paisatges de la bellesa, el desig i la resistència d’un país en guerra.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eThe Book of Trivialities\u003c\/em\u003e, escrit originalment en àrab, la llengua materna del poeta, està bellament traduït a l’anglès pel traductor premiat Kareem James Abu-Zeid.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFusionant de manera complexa les històries polítiques i personals, aquests poderosos versos lírics expressen la recerca universal i immortal de la llibertat, que no coneix fronteres ni límits. Una profunda i poderosa seqüència de versos d’un poeta que va viure en el cor d’una revolució i ara viu per al cor revolucionari de l’amor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"S1PPyQ\"\u003eUn llibre bilingüe únic que reflecteix el procés col·laboratiu i creatiu d’escriptors i traductors que treballen entre cultures.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePublicat per Skein Press\u003cbr\u003eTapa terna\u003cbr\u003e56 pàgines\u003cbr\u003e148 x 210 mm\u003cbr\u003eISBN \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e9781915017000\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Skein Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55855403008331,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2538\/3478\/files\/TBOT-Final-Cover-1_39f09934-3bb5-4cc2-8b7d-42b1c4ce8523.jpg?v=1762518610","url":"https:\/\/www.thelibraryproject.ie\/ca\/products\/the-book-of-trivialities-majed-mujed","provider":"The Library Project","version":"1.0","type":"link"}