{"product_id":"digressions-04-virginie-yassef","title":"Digressions # 04, Virginie Yassef","description":"\u003cdiv title=\"Pàgina 16\" class=\"page\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003ePer a aquesta nova aportació a la sèrie \u003cem\u003eDigressions\u003c\/em\u003e, Virginie Yassef va decidir abordar el procés d’adaptació de \u003cem\u003eThe Veldt\u003c\/em\u003e amb Mathieu Copeland i Philippe Quesne. Aquesta entrevista doble mostra com un artista, un comissari i un director debaten sobre la dramatització, la transició de l’exposició a l’escenari, el tractament del so, la escenografia, els temps i la música, i la recerca d’una nova metodologia de treball. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDes dels anys 90, Virginie Yassef explora diferents mitjans —vídeo, pintura, fotografia, escultura— en una oscil·lació constant entre construccions físiques i mentals, entre la ciència ficció i un joc sense regles que ajuda a definir un espai potencial per a l’experimentació, situat entre la superfície de la realitat i la projecció fantàstica. El 2018 va adaptar la novel·la curta de Ray Bradbury \u003cem\u003eThe Veldt\u003c\/em\u003e al teatre i va presentar-ne la primera versió a La Ferme du Buisson. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIniciada el 2017 per Julie Pellegrin i l’equip del Centre for Contemporary Art en col·laboració amb Captures éditions, \u003cem\u003eDigressions\u003c\/em\u003e és una sèrie d’entrevistes (bilingües en francès i anglès) que acompanya el programa. A través de converses amb artistes convidats, els quaderns ofereixen accés a les entranyes i testimonien de reflexions, recerques, metodologies i, de vegades, de dubtes i assajos i errors que alimenten el procés de treball. En donar veu a diversos artistes, tota la col·lecció destaca veus molt singulars que ressonen entre si i exploren qüestions compartides sobre la representació i la creació d’exposicions, l’implicament físic i polític i la descompartimentació de les disciplines. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn cada númèro, es canvia el color del paper de la coberta, amb o sense rellenat, per diferenciar la publicació en relació amb cada projecte artístic. Les pàgines interiors s’imprimeixen en un sol to de Pantone i el canvi a la llengua anglesa es materialitza amb una imatge a doble pàgina derivada d’un treball de recerca. Postals d’exposicions s’imprimeixen i s’inserten alèatoriament en els quaderns com a separadors. El disseny elegant i dinàmic de Claire Moreux segueix els meanders de la reflexió i convida el lector a navegar, literalment, per tot el text.\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\n\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e Publicat per \u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCaptures\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eTapa blanda\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e32 pàgines\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cbr\u003e215 x 135 mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eISBN 9782955877852\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Captures","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50321781752139,"sku":"","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2538\/3478\/files\/Digressions04_VirginieYassef_Cover_b0d9b1af-a4be-4ff4-b8cf-7ec0be0f5255.webp?v=1725469980","url":"https:\/\/www.thelibraryproject.ie\/ca\/products\/digressions-04-virginie-yassef","provider":"The Library Project","version":"1.0","type":"link"}